Comment télécharger votre film en ligne ?

Comment convertir votre film pour l'upload en ligne

Caractéristiques du fichier
Seuls les fichiers multiplexés seront acceptés (vidéo, audio et sous-titres dans un seul et même fichier). La taille maximum du fichier doit être de 8 GO pour chaque film. Plus la résolution est importante, meilleure sera la qualité de numérisation. Vous pouvez mettre en ligne des films avec une résolution allant jusqu’à 1920x1080 pixels (HD), tout en respectant le critère de taille évoqué plus haut.

Sous-titres
Le Comité de Sélection pourra visionner un film :

• SANS sous-titres si la langue originale du film est le français ou l'anglais.
• AVEC des sous-titres en français ou en anglais pour les autres langues. 

Les sous-titres doivent être incrustés dans l’image.

Préparation du film
Assurez-vous que votre film ne comporte pas de barres de couleurs ou de séquence noire avant le début ou après la fin du film. Assurez-vous également que votre film ne soit pas entrelacé (c’est-à-dire avec des lignes horizontales striant l’image, particulièrement visibles lors des séquences avec du mouvement rapide). 

Configuration logiciels
Le téléchargement s’effectue en HTML 5 ou via Java (qui peut être téléchargé ici).

Renseignements utiles
Vous trouverez ci-dessus le manuel expliquant comment extraire votre film d’un DVD ou réencoder un fichier vidéo dans un format adapté au téléchargement sur notre site. Outre les logiciels professionnels type Final Cut ou Premiere, les logiciels que nous recommandons (gratuits et simples d’utilisation) sont HandBrake et MPEG Streamclip. 

Navigateurs et connexion Internet
Nous vous conseillons d’utiliser Chrome ou Firefox, mais les autres navigateurs doivent fonctionner également. Attention : plus votre fichier sera lourd, plus il vous faudra une connexion Internet de très bonne qualité pour être sûr que votre film soit téléchargé sur notre site sans encombre et sans que cela soit trop long. Si le téléchargement ne fonctionne pas, essayez à nouveau avec un encodage moins lourd de votre film et/ou une connexion plus rapide et plus stable.